0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Descargado de www.AllSubs.org 1 00:01:34,094 --> 00:01:35,994 El Hadou Ken y el Hadou Sho Ryu chocó entre sí... 2 00:01:36,096 --> 00:01:39,657 ...y la onda expansiva destruyó el ¡Cyberchip de la frente de Ryu! 3 00:01:39,766 --> 00:01:41,324 Encontrando su camino a Vega... 4 00:01:41,434 --> 00:01:43,299 ...Ryu y Ken se reunieron con Guile y Chun Li. 5 00:01:43,403 --> 00:01:45,303 Pero el poder del misteriosa cabeza de águila... 6 00:01:45,405 --> 00:01:48,340 ...transportó a Guile y ¡Chun Li fuera de la fortaleza! 7 00:01:48,441 --> 00:01:49,999 Y luego, como Guile miraba con mudo asombro... 8 00:01:50,110 --> 00:01:52,408 ...la fortaleza ¡Se derrumbó al suelo! 9 00:02:07,227 --> 00:02:09,889 ¡Mierda! ¡¿¿Lo que está sucediendo??!. 10 00:02:14,334 --> 00:02:16,029 ¡Maldita sea...! 11 00:02:27,680 --> 00:02:31,377 ¿Qué está sucediendo?. ¡¿¿Dónde estamos??!. 12 00:02:34,053 --> 00:02:37,545 Casi parece tan oscuro mundo que vimos en la cueva de la India. 13 00:02:38,958 --> 00:02:41,984 Ahora que lo mencionas, Se parece exactamente a esa cueva. 14 00:02:43,763 --> 00:02:46,254 ¿Somos los dos? ¿alucinando como antes?. 15 00:02:49,335 --> 00:02:49,960 ¡Vega! 16 00:02:50,069 --> 00:02:53,004 El espacio que ves aquí No es una alucinación. 17 00:02:53,106 --> 00:02:57,008 Se podría decir que todo lo sabe. El poder fluye desde este reino. 18 00:02:57,110 --> 00:02:58,338 ¡¿¿Qué??!. 19 00:02:58,444 --> 00:03:01,880 Tal vez deberías llamar este lugar el universo. 20 00:03:02,782 --> 00:03:05,649 Tanto mi Psycho Power y tu Hadou... 21 00:03:05,752 --> 00:03:08,687 ...sacar sus fuerzas desde este avión. 22 00:03:09,556 --> 00:03:11,285 ¡Nunca lo pedí! 23 00:03:13,026 --> 00:03:15,290 Si eres tú consciente de ello o no... 24 00:03:15,395 --> 00:03:19,627 ...el poder que poseemos se origina aquí. 25 00:03:19,732 --> 00:03:22,963 Desde los albores de la historia de la humanidad, innumerables personas han... 26 00:03:23,069 --> 00:03:26,596 ...hizo contacto con este físico avión y ganó poder ilimitado! 27 00:03:26,706 --> 00:03:29,504 A lo largo de los siglos, todos los que han hecho esto... 28 00:03:29,609 --> 00:03:32,442 ...han sido honrados como Líderes y hombres santos. 29 00:03:32,545 --> 00:03:35,446 Entonces, ¿qué significa eso? tiene que ver con nosotros?. 30 00:03:36,649 --> 00:03:39,641 porque el tiene te escogí a ti también. 31 00:03:39,752 --> 00:03:42,983 ¡¿¿Preferido??!. ¿QUIÉN nos ha elegido??!. 32 00:03:43,089 --> 00:03:45,956 Quizás puedas Llámalo mi socio. 33 00:03:46,059 --> 00:03:48,050 ¿Qué, esa cosa con cabeza de águila? 34 00:03:49,429 --> 00:03:52,023 ¡Una excelente deducción, Ken! 35 00:03:52,131 --> 00:03:57,125 Te pusiste en contacto con él cuando usaste Hadou. 36 00:03:58,104 --> 00:03:59,969 Supongo que tenemos más de lo que esperábamos! 37 00:04:00,073 --> 00:04:03,338 ¡No importa esto! ¿¡¿Dónde están Chun Li y Guile??!. 38 00:04:03,443 --> 00:04:07,277 Sólo los elegidos son Invitado a este lugar. 39 00:04:07,380 --> 00:04:09,575 No pueden entrar aquí. 40 00:04:09,682 --> 00:04:13,083 Hijo de... ¿Qué eres? usando esa cabeza de águila para??!. 41 00:04:15,622 --> 00:04:18,614 te diré qué nuestro verdadero objetivo es. 42 00:04:18,725 --> 00:04:21,285 Las naciones necias de la Tierra continúa su... 43 00:04:21,394 --> 00:04:23,954 ...experimentación nuclear y destrucción del medio ambiente! 44 00:04:24,063 --> 00:04:28,295 Nosotros de Shadowlaw estamos trabajando. desde los márgenes de la sociedad... 45 00:04:28,401 --> 00:04:31,700 ...para destruirlos a todos ¡Y salva a la Madre Tierra! 46 00:04:32,705 --> 00:04:37,574 ¡Ryu! ¡Conocido! ¿No quieres? sígueme, únete a Shadowlaw... 47 00:04:37,677 --> 00:04:40,578 ...y conviértete en el ¿Nuevos gobernantes de la Tierra?. 48 00:04:40,680 --> 00:04:41,942 ¡Tienes que estar bromeando! 49 00:04:42,048 --> 00:04:45,540 Lo sentimos, pero no queremos convertirnos en ¡Matones contratados para algún terrorista! 50 00:04:47,420 --> 00:04:50,548 Supuse que sería tu respuesta. 51 00:04:50,657 --> 00:04:55,321 La nueva era que vendrá a la Tierra ¡Debe ser controlado por mí! 52 00:04:55,428 --> 00:04:57,555 no puedo permitir ¡Alguien que interfiera! 53 00:04:58,431 --> 00:05:01,628 Si no te unes a mí... 54 00:05:01,734 --> 00:05:04,635 ...entonces mi única alternativa ¡Es matarte ahora! 55 00:05:04,737 --> 00:05:06,329 ¡VENIR! 56 00:05:07,674 --> 00:05:10,575 ¡Nunca dejaremos que tengas éxito! ¡Vamos Ken! 57 00:05:36,569 --> 00:05:37,968 ¡Hijo de puta! 58 00:05:38,071 --> 00:05:39,402 ¡Conocido! ¡Ten cuidado! 59 00:05:48,381 --> 00:05:49,370 ¡Conocido! 60 00:05:49,749 --> 00:05:52,582 ¡Prensa de rodilla doble! 61 00:05:52,685 --> 00:05:54,050 ¡Estar atento! 62 00:06:04,263 --> 00:06:08,097 ¿Cómo pudiste...??!. ¡Bloqueaste mi ataque! 63 00:06:10,036 --> 00:06:12,027 Bueno, entonces... ¡Prueba este! 64 00:06:13,373 --> 00:06:15,000 ¡Vamos! 65 00:06:33,059 --> 00:06:34,026 ¡Conocido! 66 00:06:47,407 --> 00:06:48,874 ¡¡¡RYU!!!!. 67 00:06:49,375 --> 00:06:50,967 ¡Ryu, levántate! 68 00:06:51,077 --> 00:06:54,979 ¡Imposible! Ryu ya no puede moverse. 69 00:06:55,081 --> 00:06:57,982 Ahora que ninguno de puedes usar tu Hadou... 70 00:06:58,084 --> 00:07:00,609 ... ¡no eres rival para mí! 71 00:07:00,720 --> 00:07:04,212 Al final, el elegido ¡La fuerza será Psycho Power! 72 00:07:04,724 --> 00:07:07,591 ¡¡¡RYU!!!!. ¡DESPERTAR! 73 00:07:07,693 --> 00:07:11,151 ¡ABRE LOS OJOS! ¡¡¡RYU!!!!. 74 00:07:11,998 --> 00:07:14,330 ¡¡¡MORIR!!! 75 00:07:37,657 --> 00:07:40,251 algo raro está pasando. ¡Apresúrate! 76 00:07:40,359 --> 00:07:44,489 ¡Pero jefe! HQsolo dio Nos ordena que nos mantengamos alerta. 77 00:07:44,597 --> 00:07:45,586 ¿Apoyar?. 78 00:07:45,698 --> 00:07:49,964 solicité una inmediata ¡Aterrizaje del ejército! 79 00:07:50,069 --> 00:07:52,970 Lo sé señor, pero nosotros No podemos movernos solos... 80 00:07:53,072 --> 00:07:55,370 ...siempre y cuando estas órdenes se mantienen. 81 00:07:55,708 --> 00:07:58,541 Señor Barrac, ¡Pregunte a la sede nuevamente! 82 00:07:58,644 --> 00:08:00,771 algo esta pasando en esa isla! 83 00:08:05,318 --> 00:08:07,582 ¿Qué está pasando ahí dentro? 84 00:08:08,287 --> 00:08:10,949 Si no me cuido de esta chica aquí... 85 00:08:11,057 --> 00:08:13,048 ...¡Ryu y Ken han terminado! 86 00:08:15,995 --> 00:08:19,158 Señorita, no puedo simplemente sigue luchando contigo. 87 00:08:20,666 --> 00:08:23,328 Lo siento, pero no lo hago ten tiempo! 88 00:08:37,917 --> 00:08:39,009 ¡Mierda! 89 00:09:30,002 --> 00:09:33,494 COMO TE ATREVES!!!!. ¡Te arrancaré miembro por miembro! 90 00:09:42,348 --> 00:09:43,679 ¿Qué...?. 91 00:09:51,023 --> 00:09:52,957 ¿Qué está haciendo?. 92 00:09:53,059 --> 00:09:55,357 Ken, mantén la guardia alta. 93 00:09:58,698 --> 00:10:01,667 ¡¡¡APLASTADOR PSICO!!! 94 00:10:11,944 --> 00:10:13,969 ¡Su poder es increíble! 95 00:10:15,014 --> 00:10:17,574 ¡Inclínate ante mí, Ken! 96 00:10:17,683 --> 00:10:21,551 Declara tu obediencia al verdadero maestro! 97 00:10:21,654 --> 00:10:22,916 ¡Muérdeme, amigo! 98 00:10:23,022 --> 00:10:25,855 ¡Tonto! ¡¿Eliges la muerte en su lugar??!. 99 00:10:25,958 --> 00:10:27,653 Como el infierno... 100 00:10:43,042 --> 00:10:44,339 ¡Ken! 101 00:10:47,647 --> 00:10:50,275 ¡Ahora es tu turno! 102 00:10:50,383 --> 00:10:52,010 ¡Monstruo! 103 00:11:05,331 --> 00:11:07,993 Deja tu inútil ¡Resistencia, Ryu! 104 00:11:08,100 --> 00:11:10,967 Ayúdame a destruir el Humanos tontos de este mundo... 105 00:11:11,070 --> 00:11:13,630 ...¡y construir una nueva Tierra! 106 00:11:13,739 --> 00:11:17,641 Sígueme, como el Mesías de la Tierra, ¡Y tú serás mi príncipe! 107 00:11:17,743 --> 00:11:22,305 ¡Mesías, mi culo! un hombre que hace cualquier cosa para conseguir lo que quiere... 108 00:11:22,415 --> 00:11:24,610 ...¡no es más que un dictador! 109 00:11:54,146 --> 00:11:56,011 Eres persistente, Te daré eso. 110 00:11:56,115 --> 00:11:59,642 Pero no puedes derrotar ¡Un dios viviente como yo! 111 00:12:02,321 --> 00:12:05,688 ahora es el momento ¡Te acabé! 112 00:12:11,063 --> 00:12:13,691 ¡¡¡¡Vamos!!!!. 113 00:12:28,914 --> 00:12:30,074 ¡Bastardo! 114 00:12:41,961 --> 00:12:43,895 ¡Pues tú...! 115 00:12:48,200 --> 00:12:50,225 ¡Maldición! ¡Otro! 116 00:13:02,214 --> 00:13:05,012 ¡¡¡APLASTADOR PSICO!!! 117 00:13:20,566 --> 00:13:24,832 ¡Maldita sea! simplemente no puedo ¡bloquea ese movimiento! 118 00:13:27,907 --> 00:13:33,436 Impresionante, dura tanto contra mi ataque. Pero... 119 00:13:33,546 --> 00:13:35,537 ¡Ahora morirás! 120 00:13:40,186 --> 00:13:43,451 ¡Maldita sea, no puedo moverme! 121 00:13:43,556 --> 00:13:44,989 ¿¡¿Es esto??!. 122 00:13:45,090 --> 00:13:46,887 ¡No te rindas, Ryu! 123 00:13:49,895 --> 00:13:51,829 ¡Sabes lo que quiere hacer! 124 00:13:51,931 --> 00:13:54,195 no podemos darnos el lujo ¡Perder esta pelea! 125 00:13:54,867 --> 00:13:57,768 Tienes razón. Si no le ganamos... 126 00:13:57,870 --> 00:14:02,466 ...probablemente terminará matando a todos en el mundo! 127 00:14:02,808 --> 00:14:05,072 ¡Vamos Vega! ¡Te estoy derribando! 128 00:14:05,177 --> 00:14:07,304 ¡Ve a buscarlo, Ken! 129 00:14:07,413 --> 00:14:09,847 ¡¡¡APLASTADOR PSICO!!! 130 00:14:10,783 --> 00:14:12,842 ¡Vamos! 131 00:14:18,090 --> 00:14:23,187 HADOU SHO RYU!!!!. 132 00:14:33,138 --> 00:14:34,537 ¡¿¿Lo que está sucediendo??!. 133 00:14:49,455 --> 00:14:51,889 ¡Conocido! ¡Háblame! ¡Conocido! 134 00:14:53,492 --> 00:14:54,720 ¿Estás despierto?. 135 00:14:54,827 --> 00:14:58,490 Sí... Pero eso tomó el lo último de mis fuerzas... 136 00:14:59,531 --> 00:15:02,432 Pero Ryu, ten cuidado. 137 00:15:02,534 --> 00:15:04,832 Él no está muerto todavía. 138 00:15:07,506 --> 00:15:11,840 Vamos, Ryu. Tu Hadou puede detenerlo. 139 00:15:14,146 --> 00:15:18,242 ¡Puedes hacerlo! tu eres el el único que puede vencerlo. 140 00:15:21,587 --> 00:15:24,522 Te escucho. no lo intentes Hablar más, Ken. 141 00:15:28,494 --> 00:15:31,520 Tu deseo... ¡es mi orden! 142 00:15:36,735 --> 00:15:39,829 Entonces, incluso tú puedes ¡Siente un pequeño puñetazo! 143 00:15:41,840 --> 00:15:43,865 ¡Aquí voy! 144 00:15:55,487 --> 00:15:57,421 ¡Esto es para Chun Li! 145 00:15:57,523 --> 00:15:59,650 TATSUMAKI SENPU KYAKU!!!!. Patada de huracán torbellino 146 00:16:01,160 --> 00:16:03,060 ¡Y esto es para Ken! 147 00:16:03,162 --> 00:16:05,653 SHO RYU KEN!!! Puñetazo de dragón ascendente 148 00:16:09,835 --> 00:16:11,826 ¡Y este último es para mí! 149 00:16:34,159 --> 00:16:36,354 ¡¡¡HADOU KEN!!! Golpe de movimiento ondulatorio 150 00:17:30,549 --> 00:17:33,848 no pude para salvar a tus amigos. 151 00:17:34,887 --> 00:17:36,514 Perdóname. 152 00:18:02,347 --> 00:18:03,814 Pequeña dama... 153 00:18:04,817 --> 00:18:08,275 Se parece a tus amigos No necesitaba que los salvara. 154 00:18:23,836 --> 00:18:25,326 ¡Ryu! ¡Conocido! 155 00:18:27,406 --> 00:18:30,170 Esos niños seguro que lo saben. cómo encontrar problemas. 156 00:18:34,480 --> 00:18:36,505 ¡Estaba tan preocupada! 157 00:19:04,476 --> 00:19:06,034 Gracias. 158 00:19:06,145 --> 00:19:09,080 Si sigues diciendo eso, Empezaré a ignorarte. 159 00:19:09,181 --> 00:19:12,082 Dale mis saludos a Chun Li y los demás. 160 00:19:12,184 --> 00:19:15,415 Claro. Entonces, ¿adónde vas ahora?. 161 00:19:15,521 --> 00:19:17,045 No sé.... 162 00:19:17,156 --> 00:19:20,353 Donde me lleven mis pies. Donde quiera que tenga ganas de ir. 163 00:19:20,459 --> 00:19:23,485 quiero viajar y tómate un tiempo para pensar. 164 00:19:23,862 --> 00:19:26,160 Sobre lo que es la verdadera pelea. 165 00:19:29,201 --> 00:19:31,135 no puedo dejar de pensar que el poder... 166 00:19:31,236 --> 00:19:33,295 ...hemos estado buscando por hasta ahora... 167 00:19:33,405 --> 00:19:36,431 ...no es tan diferente de lo que quería. 168 00:19:36,542 --> 00:19:38,066 ¿Te refieres a Vega?. 169 00:19:38,177 --> 00:19:41,943 Ese monje en la India... Si él no nos hubiera enseñado eso... 170 00:19:42,047 --> 00:19:45,778 ...formarse no es sólo buscar el poder de vencer a tus enemigos... 171 00:19:45,884 --> 00:19:48,079 ...entonces quizás no hubiéramos escapado. 172 00:19:48,854 --> 00:19:53,052 Bueno, esta pequeña aventura provocó muchos problemas para mi papá. 173 00:19:53,158 --> 00:19:55,991 Me ha ordenado que volver a los Estados Unidos. 174 00:19:56,094 --> 00:20:00,053 Me siento un poco triste porque no lo haremos poder viajar juntos. 175 00:20:00,799 --> 00:20:03,029 Bueno, si consigues a sentirse deprimido... 176 00:20:03,135 --> 00:20:05,433 ...te enviaré otro Carta para venir a América. 177 00:20:06,838 --> 00:20:10,433 La próxima vez que nos veamos, te quiero. ser un mejor artista marcial. 178 00:20:11,009 --> 00:20:12,806 Lo mismo va para ti. 179 00:20:13,806 --> 00:20:23,806 Descargado de www.AllSubs.org